1
00:00:08,520 --> 00:00:10,200
DUEL TITAN III

2
00:00:12,000 --> 00:00:18,074
Iklankan produk atau merek Anda di sini
Hubungi www.SubtitleDB.org hari ini

3
00:01:25,420 --> 00:01:27,420
Saya memiliki pertarungan yang lebih baik

4
00:01:27,420 --> 00:01:29,120
terhadap gadis-gadis muda.

5
00:01:29,120 --> 00:01:30,790
Apa maksudmu, teman?

6
00:01:32,300 --> 00:01:33,900
Jika Anda seorang pria,

7
00:01:34,380 --> 00:01:35,880
kamu harus melupakan gadis-gadis itu

8
00:01:36,480 --> 00:01:37,980
dan bertarung dengan laki-laki.

9
00:01:48,570 --> 00:01:50,170
Ini akan jauh lebih baik.

10
00:01:55,470 --> 00:01:58,470
Untuk yang berikutnya, beri saya seseorang yang tidak
perlu istirahat di tengah pertarungan.

11
00:02:06,320 --> 00:02:07,320
Bangun.

12
00:02:09,180 --> 00:02:10,180
Anda membodohi saya.

13
00:02:10,570 --> 00:02:12,070
Aku membawa senjataku.

14
00:02:12,070 --> 00:02:14,280
Jangan pernah menjadi pahlawan jika
ikuti aturannya, dengar, Amatron?

15
00:02:17,050 --> 00:02:18,550
– Itu pertarungan yang bagus, Pyron.
- Terima kasih.

16
00:02:18,550 --> 00:02:19,560
Ya.

17
00:02:20,200 --> 00:02:21,200
Jadi ...

18
00:02:21,410 --> 00:02:22,910
apa yang akan kita makan, amatron?

19
00:02:23,210 --> 00:02:24,210
Ayam?

20
00:02:32,530 --> 00:02:35,530
Siapa yang mau menanam jelai?

21
00:02:36,430 --> 00:02:40,430
Ini akan menjadi tahun yang buruk bagi kami
menanam gandum.

22
00:03:01,210 --> 00:03:02,810
Nubuatan selanjutnya.

23
00:03:13,530 --> 00:03:15,130
Dimana gadis ini?

24
00:03:16,630 --> 00:03:18,230
Akan mengikutiku kemana-mana
terpisah, teman?

25
00:03:18,230 --> 00:03:19,990
Sampai Anda mengajari kami cara bertarung.

26
00:03:20,940 --> 00:03:21,940
Oke, Amatron.

27
00:03:23,600 --> 00:03:24,600
Bisa pergi

28
00:03:25,110 --> 00:03:27,110
Mengapa Anda harus berbicara dengan
jompo tua itu?

29
00:03:27,820 --> 00:03:29,820
Dia mengunjungi desa setiap hari.

30
00:03:30,920 --> 00:03:32,430
Selalu di tempat orang miskin berada.

31
00:03:32,430 --> 00:03:34,090
Tidak ada yang tahu di mana
adalah orang kaya.

32
00:03:34,980 --> 00:03:35,980
Tidak apa-apa.

33
00:03:36,440 --> 00:03:37,440
Saya bertemu dengannya sekali.

34
00:03:37,730 --> 00:03:39,750
Dan saya telah membantunya sejak saat itu.

35
00:03:40,620 --> 00:03:41,620
Hai teman,

36
00:03:41,620 --> 00:03:42,640
apakah kamu ingin belajar bertarung?

37
00:03:43,440 --> 00:03:45,890
Pertama lihat apakah itu layak diperjuangkan.
Beri aku itu.

38
00:03:47,880 --> 00:03:48,880
Terima kasih.

39
00:03:58,390 --> 00:04:00,100
Saya harus berbicara dengan Anda.

40
00:04:01,120 --> 00:04:04,410
Tapi aku harus menjawabnya
wanita ini dulu.

41
00:04:08,630 --> 00:04:09,630
Beberapa penyihir beruntung.

42
00:04:10,390 --> 00:04:11,390
Silakan ke sini.

43
00:04:17,330 --> 00:04:19,040
Saya mencarinya selama tiga tahun.

44
00:04:19,810 --> 00:04:22,420
Anda pikir itu adalah akhir dari
penelitianmu?

45
00:04:25,720 --> 00:04:26,720
Anda tidak akan menjadi yang pertama.

46
00:04:27,270 --> 00:04:28,270
Tapi aku satu-satunya yang memiliki yang ini.

47
00:04:36,160 --> 00:04:37,160
Dan Anda memiliki yang lainnya.

48
00:04:39,140 --> 00:04:40,140
TIDAK.

49
00:04:40,840 --> 00:04:41,840
Saya berharap demikian.

50
00:04:43,480 --> 00:04:46,480
Anda tahu apa yang akan terjadi...

51
00:04:46,820 --> 00:04:48,820
ketika mereka bergabung
dua batu?

52
00:04:50,040 --> 00:04:51,040
Tahu.

53
00:04:52,640 --> 00:04:55,260
Gunakan kekuatanmu untuk kebaikan?

54
00:04:56,740 --> 00:04:57,740
aku bersumpah.

55
00:05:02,280 --> 00:05:04,280
Segera pergi ke selatan.

56
00:05:12,130 --> 00:05:13,730
Saya ingin dia hidup, jika memungkinkan.

57
00:05:13,740 --> 00:05:15,340
Jika perlu, Anda bisa dibunuh.

58
00:05:35,380 --> 00:05:37,920
- Kupikir kamu lolos dari mereka
- Rupanya tidak.

59
00:05:42,650 --> 00:05:43,650
Buka tendanya!

60
00:05:44,130 --> 00:05:45,640
Maaf. Penyihir itu adalah
sibuk.

61
00:05:46,530 --> 00:05:47,530
Kembalilah besok.

62
00:05:48,120 --> 00:05:49,120
Itu dia!

63
00:06:13,950 --> 00:06:14,950
Meninggal!

64
00:07:03,360 --> 00:07:04,780
Nicias, tetaplah dekat denganku.

65
00:07:06,500 --> 00:07:07,500
Saya bisa menjaga diri saya sendiri.

66
00:07:07,900 --> 00:07:08,900
Lindungi gadis itu.

67
00:07:10,880 --> 00:07:11,880
Dapatkan penyihirnya!

68
00:07:18,600 --> 00:07:19,600
Surga!

69
00:09:09,680 --> 00:09:10,680
Menjauhlah dariku.

70
00:09:11,730 --> 00:09:13,040
Nicias menyuruhku melakukannya
menjagamu.

71
00:09:14,330 --> 00:09:15,330
Mereka berakhir dengan banyak orang di sana.

72
00:09:18,220 --> 00:09:19,220
Oke,

73
00:09:19,220 --> 00:09:20,310
Saya akan pindah.

74
00:09:21,240 --> 00:09:23,860
Menurut saya, Anda menginginkan tentara
letakkan tanganmu di atasnya.

75
00:09:51,800 --> 00:09:53,400
Pernahkah Anda mendengar tentang kota rahasia?

76
00:09:55,340 --> 00:09:56,940
Kota yang penuh harta karun.

77
00:09:57,280 --> 00:09:58,880
Hanya dalam mimpiku.

78
00:09:59,120 --> 00:10:00,120
Itu nyata.

79
00:10:03,550 --> 00:10:05,150
Nikias lahir di sana.

80
00:10:05,700 --> 00:10:07,300
Dia adalah bangsanya yang terakhir.

81
00:10:08,510 --> 00:10:10,120
Kota rahasia
itu disebut Arrendor,

82
00:10:11,610 --> 00:10:13,210
dan sihir melindunginya.

83
00:10:13,910 --> 00:10:15,510
Dan beri tahu saya cara menemukannya?

84
00:10:17,210 --> 00:10:18,810
Tidak tepat.

85
00:10:18,690 --> 00:10:19,990
Ya atau tidak?

86
00:10:22,610 --> 00:10:23,610
Bagus,

87
00:10:23,980 --> 00:10:25,580
maka kamu harus menemukannya
Nikias.

88
00:10:27,010 --> 00:10:28,610
Anda harus membantu saya.

89
00:10:28,710 --> 00:10:30,310
Seluruh kota dengan

90
00:10:30,190 --> 00:10:31,490
berlian, kristal,

91
00:10:32,360 --> 00:10:33,360
emas...

92
00:10:34,410 --> 00:10:37,010
Cukup untuk diberikan kepada orang-orangku
kekuatan untuk selamanya.

93
00:10:36,730 --> 00:10:39,240
Orang-orangmu? Apakah kamu seorang putri?

94
00:10:40,640 --> 00:10:41,640
Ya.

95
00:10:43,930 --> 00:10:45,930
Karena aku baru saja menemukan diriku sendiri
dengan putri?

96
00:10:47,370 --> 00:10:48,970
Jangan salah paham.

97
00:10:49,280 --> 00:10:50,280
 itu menyenangkan,

98
00:10:50,820 --> 00:10:52,120
dan sangat menggemaskan.

99
00:11:03,510 --> 00:11:06,010
Ini dia lagi, berkuda
ribuan kilometer,

100
00:11:06,020 --> 00:11:08,520
melawan segalanya,
bahkan mungkin melawan sihir

101
00:11:09,330 --> 00:11:10,530
dan pada akhirnya,

102
00:11:10,830 --> 00:11:14,140
Saya hanya mendapatkan kemenangan di kepala saya
dan semua orang memberitahuku bahwa aku baik-baik saja.

103
00:11:14,640 --> 00:11:18,640
Karena mereka tidak berakhir dengan
pujian dan beri aku harta karun itu?

104
00:11:19,680 --> 00:11:21,280
Ini adalah satu-satunya hal
apa yang kamu cari?

105
00:11:22,340 --> 00:11:23,940
Ya, dan Nikias.

106
00:11:24,150 --> 00:11:27,870
Begitu beraninya dia tidak membiarkannya
mendapatkan teman dalam kesulitan.

107
00:11:29,440 --> 00:11:31,440
Harta karun itu hanya satu
alasan yang bagus.

108
00:11:38,830 --> 00:11:40,140
Saya memiliki selimut yang sangat hangat.

109
00:11:43,310 --> 00:11:44,310
aku akan menjadi seksi.

110
00:11:47,130 --> 00:11:48,130
Terima kasih.

111
00:11:52,650 --> 00:11:55,250
Apa yang membuat seorang putri sadar
penelitian seperti ini?

112
00:11:56,470 --> 00:11:58,070
Itu aku atau saudara perempuanku.

113
00:11:58,410 --> 00:12:01,020
Dan dia bahkan tidak bisa
pegang sepatumu.

114
00:12:02,770 --> 00:12:04,370
Kami tidak memiliki tentara.

115
00:12:04,650 --> 00:12:05,950
Bukan rumah.

116
00:12:06,390 --> 00:12:07,690
Seperti Nikias.

117
00:12:08,460 --> 00:12:10,780
Kami tidur di tenda di padang rumput
atau di pegunungan.

118
00:12:11,650 --> 00:12:13,250
Saya akan menemukan kota ini.

119
00:12:14,330 --> 00:12:15,330
Ya.

120
00:12:26,400 --> 00:12:28,010
Saya yakin Anda tidak mau
coba salah satu selimutku?

121
00:12:39,630 --> 00:12:44,620
Yah, aku belum pernah melihat seorang putri...
yang ingin tidur sendirian.

122
00:12:55,550 --> 00:12:57,150
Apakah kamu ingin selimut, sayang?

123
00:13:11,090 --> 00:13:12,690
Siapa yang mengirimmu?

124
00:13:54,020 --> 00:13:55,020
Tenang.

125
00:14:00,280 --> 00:14:04,590
Dimana penyihir terkutuk itu berada,
itu tidak muncul saat kita membutuhkannya
miliknya?

126
00:14:05,230 --> 00:14:06,230
Kami tidak membutuhkannya.

127
00:14:07,520 --> 00:14:09,120
Ada penguasa...

128
00:14:09,190 --> 00:14:10,190
di selatan...

129
00:14:12,440 --> 00:14:14,040
yang memiliki batu ajaib...

130
00:14:14,920 --> 00:14:15,920
Apa kabarmu.

131
00:14:17,470 --> 00:14:19,470
Kedua batu itu, ketika bersatu,

132
00:14:20,730 --> 00:14:22,740
mengungkapkan rahasia kota.

133
00:14:23,430 --> 00:14:25,030
Apakah Nicias memberikannya padamu?

134
00:14:25,730 --> 00:14:28,240
Para prajurit percaya
bahwa dia memilikinya,

135
00:14:28,220 --> 00:14:29,820
tapi batu itu milikku.

136
00:14:31,300 --> 00:14:33,150
Ayah saya memberikannya kepada saya.

137
00:14:34,750 --> 00:14:36,250
Kita akan menemukan kotanya, bukan?

138
00:14:36,880 --> 00:14:38,480
Ya, kami akan menemukannya.

139
00:14:55,040 --> 00:14:56,040
aku akan menemukannya.

140
00:15:06,980 --> 00:15:09,390
- Biarkan aku pergi!
- Itu agresif.

141
00:15:10,290 --> 00:15:11,880
Kami menginginkan pria yang membunuhnya.

142
00:15:11,830 --> 00:15:13,430
Deathstalker tidak membunuhnya!

143
00:15:13,730 --> 00:15:16,340
Jadi ada seseorang
disebut Penguntit Maut.

144
00:15:17,400 --> 00:15:19,000
Saya pikir itu hanya mitos.

145
00:15:19,360 --> 00:15:20,360
Itu tidak membunuhnya.

146
00:15:21,370 --> 00:15:22,370
Bawa dia.

147
00:15:25,390 --> 00:15:26,990
Kita harus menangkap legenda.

148
00:15:35,620 --> 00:15:37,220
Apakah gadis itu sudah mati?

149
00:15:37,650 --> 00:15:39,150
Dan penyihir itu lari.

150
00:15:41,110 --> 00:15:42,110
Sihir.

151
00:15:44,400 --> 00:15:46,610
Dia melakukannya dengan seni sihir.

152
00:15:47,930 --> 00:15:48,930
Sihir?

153
00:15:49,170 --> 00:15:50,170
Nikias?

154
00:15:51,110 --> 00:15:53,660
Tidak dapat menyalakan api
hanya dengan obor.

155
00:15:54,810 --> 00:15:56,110
Anda benar.

156
00:15:57,060 --> 00:15:58,760
Dia adalah pencuri yang terampil.

157
00:15:58,760 --> 00:16:00,180
Saya ingin itu.

158
00:16:05,240 --> 00:16:07,750
Kami tidak akan mengatur diri kami sendiri untuk itu
selalu, Troxarta.

159
00:16:15,670 --> 00:16:17,270
Tentu saja, pemerintah.

160
00:16:19,540 --> 00:16:23,070
Anda tidak cukup kaya
jadi kamu tidak ingin permata lain?

161
00:16:24,380 --> 00:16:25,980
Cukup kaya?

162
00:16:26,580 --> 00:16:31,610
Anda memiliki setiap sentimeter tanah
dan setiap petani, dari sini hingga ke laut.

163
00:16:31,680 --> 00:16:33,280
Dan pemilikku.

164
00:16:33,550 --> 00:16:35,150
Dan Anda bahkan tidak menyadarinya.

165
00:16:37,870 --> 00:16:41,280
Ini tidak ada hubungannya
dengan kekayaanku.

166
00:16:43,740 --> 00:16:46,340
Banyak orang akan mencari
Kota Harta Karun.

167
00:16:47,560 --> 00:16:50,640
Dan orang-orang bodoh yang menemukannya tidak menemukannya
memahami apa yang mereka miliki.

168
00:16:55,900 --> 00:16:57,500
Saat Anda sedang berbicara, bukan?

169
00:16:58,750 --> 00:17:00,350
Kota ini sangat kuat.

170
00:17:02,910 --> 00:17:06,770
Keajaiban seribu generasi hidup
pada batu-batu di dinding,

171
00:17:07,100 --> 00:17:10,700
Menunggu mereka untuk bergabung
batu untuk membangunkan mereka.

172
00:17:12,040 --> 00:17:13,640
Semuanya dari sini sampai ke laut...

173
00:17:14,870 --> 00:17:16,470
... saat bergabung dengan keduanya ...

174
00:17:17,470 --> 00:17:19,070
... dunia akan menjadi milikku.

175
00:17:20,270 --> 00:17:21,270
Dengan mereka...

176
00:17:23,930 --> 00:17:25,530
Saya akan hidup selamanya.

177
00:17:42,090 --> 00:17:44,320
Mengapa panas sekali?

178
00:17:45,090 --> 00:17:47,090
Kita telah menempuh perjalanan yang jauh.

179
00:17:47,680 --> 00:17:48,680
Kami melakukannya.

180
00:17:49,190 --> 00:17:52,300
Namun jika cuaca terus begitu panas,
Saya akan pulang.

181
00:17:53,280 --> 00:17:56,790
Anda harus memikirkan penggemar Anda,
dan membawakan minuman dingin.

182
00:17:58,120 --> 00:17:59,120
Ya.

183
00:18:00,650 --> 00:18:01,650
Pengabdian yang tidak berguna.

184
00:18:02,500 --> 00:18:03,500
Ya.

185
00:18:10,710 --> 00:18:11,710
Apa yang kamu inginkan?

186
00:18:13,130 --> 00:18:14,130
Mengizinkan.

187
00:18:15,150 --> 00:18:16,150
Saya pasti bingung.

188
00:18:29,260 --> 00:18:30,260
Siapa gadis itu?

189
00:18:31,970 --> 00:18:32,970
Itu berasal dari utara.

190
00:18:32,970 --> 00:18:35,160
Dia ingin menikahi seseorang.

191
00:18:36,270 --> 00:18:39,780
Betapa beruntungnya. Biarkan saya membantu Anda.

192
00:18:39,820 --> 00:18:41,820
  � terlihat seperti seorang gadis
yang saya temui.

193
00:18:41,830 --> 00:18:43,830
- Betapa beruntungnya.
- Ya.

194
00:18:45,980 --> 00:18:48,390
Apakah menurut Anda kita akan melaju lebih cepat
apa yang kita lakukan hari ini?

195
00:18:48,470 --> 00:18:51,980
Ke mana pun Anda pergi,
kamu akan berada di sana ketika kamu tiba.

196
00:19:25,010 --> 00:19:25,945
Apa yang telah terjadi?

197
00:19:25,945 --> 00:19:27,490
Saya tidak tahu, tapi saya akan mencari tahu.

198
00:19:32,720 --> 00:19:34,320
Kami mencari bandit.

199
00:19:34,400 --> 00:19:36,000
Kami tidak melihat siapa pun.

200
00:19:36,320 --> 00:19:37,920
Mereka yakin.

201
00:19:52,780 --> 00:19:54,380
Saya butuh bantuan Anda.

202
00:19:55,260 --> 00:19:57,760
Lakukan apa yang saya perintahkan atau
Aku menggorok lehermu.

203
00:19:59,750 --> 00:20:01,350
Gadis cantik.

204
00:20:02,070 --> 00:20:03,070
Tenang.

205
00:20:03,070 --> 00:20:04,690
Siapa disana?

206
00:20:04,690 --> 00:20:05,690
Seorang wanita.

207
00:20:06,530 --> 00:20:08,530
Saya harus memeriksanya.

208
00:20:10,000 --> 00:20:11,600
Biarkan aku membangunkanmu.

209
00:20:12,800 --> 00:20:15,110
Saya tidak ingin orang asing
menakutinya.

210
00:20:43,740 --> 00:20:45,340
Mereka sudah membangunkannya. Ayo pergi

211
00:21:01,160 --> 00:21:03,660
Maaf mengganggu,
Nyonya.

212
00:21:18,530 --> 00:21:19,530
Saya tidak mengatakan apa pun.

213
00:21:28,330 --> 00:21:29,330
Mengapa kamu melihatku seperti itu?

214
00:21:30,130 --> 00:21:32,130
Ini sangat mirip dengan seseorang
yang saya temui.

215
00:21:32,650 --> 00:21:34,250
Aku bisa menjadi adikmu.

216
00:21:33,970 --> 00:21:35,570
Adikku meninggal.

217
00:21:37,370 --> 00:21:38,970
Sudah lama sekali.

218
00:21:44,930 --> 00:21:45,930
Membantu!

219
00:21:48,450 --> 00:21:49,450
Membantu!

220
00:21:50,210 --> 00:21:51,210
Tangkap dia, tangkap dia!

221
00:21:51,680 --> 00:21:53,680
Ambil, bagi yang mencarinya!

222
00:22:04,100 --> 00:22:06,610
Saya memberikan sekantong emas kepada
siapa pun yang menangkapnya!

223
00:22:46,860 --> 00:22:48,460
Penguntit maut...

224
00:22:50,630 --> 00:22:52,630
Anda dapat bersembunyi dari
orang-orangku,

225
00:22:55,020 --> 00:22:56,620
tapi bukan aku.

226
00:23:05,700 --> 00:23:09,420
Pejuang yang jauh lebih baik kalah
hidup dengan bertarung bersamaku.

227
00:23:15,480 --> 00:23:17,080
Hadapi itu.

228
00:23:38,780 --> 00:23:39,780
Anda.

229
00:23:41,770 --> 00:23:43,370
Pemimpin seribu orang.

230
00:23:44,720 --> 00:23:46,720
Anda pikir Anda bisa mengalahkan saya.

231
00:23:48,240 --> 00:23:50,240
Sekarang kamu akan melakukan keinginanku.

232
00:23:51,450 --> 00:23:52,450
Dan kamu.

233
00:23:53,220 --> 00:23:54,220
Anda,

234
00:23:54,910 --> 00:23:57,670
yang melempar batu
dari puncak gunung.

235
00:23:59,530 --> 00:24:01,530
Pasukan orang mati
dalam kekuatanku.

236
00:24:04,130 --> 00:24:04,975
SAYA,

237
00:24:04,975 --> 00:24:06,610
dari mana aku mengambil nyawa mereka,

238
00:24:07,750 --> 00:24:09,360
sekarang aku mengembalikannya padamu.

239
00:24:11,210 --> 00:24:12,810
Bangun.

240
00:24:32,550 --> 00:24:34,550
Saya pikir ada terlalu banyak hal yang harus dilakukan
kekuatanmu.

241
00:24:35,060 --> 00:24:36,660
Saya memiliki kekuatan.

242
00:24:41,340 --> 00:24:43,750
Tidak sampai Anda memilikinya
batu kedua.

243
00:24:46,950 --> 00:24:49,460
Dunia hampir menjadi milikku.

244
00:24:54,110 --> 00:24:56,820
Seorang pria saja tidak akan mampu melakukannya
berhasil menghentikan diriku sendiri.

245
00:25:18,130 --> 00:25:20,130
Mereka tidak akan menangkapku lagi.

246
00:25:43,580 --> 00:25:45,580
Kita akan akur.

247
00:25:54,810 --> 00:25:56,810
Lepaskan kudaku.

248
00:25:56,840 --> 00:25:57,840
Lepaskan dia.

249
00:25:58,550 --> 00:26:00,150
Permisi,

250
00:26:00,170 --> 00:26:02,170
Saya punya masalah.

251
00:26:14,940 --> 00:26:17,540
Apakah kamu pikir kamu bisa melarikan diri
dari seorang wanita tua.

252
00:26:19,480 --> 00:26:21,980
Putriku juga,
menembak dengan sangat baik. Bukankah begitu?

253
00:26:21,910 --> 00:26:23,510
Besar.

254
00:26:24,050 --> 00:26:25,550
Tembakan yang luar biasa.

255
00:26:25,540 --> 00:26:28,140
Itu adalah sesuatu yang selalu saya kagumi
pada seorang wanita.

256
00:26:29,110 --> 00:26:31,110
Kami tidak menyukainya...

257
00:26:31,440 --> 00:26:33,440
pencuri kuda.

258
00:26:35,360 --> 00:26:37,060
Pencuri kuda?

259
00:26:37,190 --> 00:26:38,790
Tidak. Sesuatu yang terbuat dari emas, mungkin.

260
00:26:39,070 --> 00:26:41,480
Sebuah permata dari waktu ke waktu.
Tapi tidak pernah seekor kuda.

261
00:26:41,670 --> 00:26:43,670
Lemparkan pedangmu.

262
00:26:44,550 --> 00:26:46,550
Saya bisa membayar.

263
00:26:50,470 --> 00:26:52,070
Pisau?

264
00:26:52,420 --> 00:26:53,920
Saya tidak punya pisau.

265
00:26:53,920 --> 00:26:55,920
Saya punya sedikit uang,

266
00:26:56,000 --> 00:26:57,400
tapi menurutku kita bisa
mendapatkan sesuatu.

267
00:26:57,430 --> 00:26:59,030
Cari itu.

268
00:27:13,350 --> 00:27:15,350
Tidak ada pisau.

269
00:27:20,380 --> 00:27:22,380
Saya telah melihat banyak orang seperti dia.

270
00:27:23,340 --> 00:27:24,340
Saya tidak.

271
00:27:35,810 --> 00:27:37,810
Jangan bergerak.

272
00:27:48,000 --> 00:27:49,600
Saya pikir kamu mengatakan itu
kamu tidak punya uang.

273
00:27:49,610 --> 00:27:50,810
Ini tidak ada gunanya.

274
00:27:50,810 --> 00:27:52,990
Ada ribuan di mana
ini datang.

275
00:27:53,440 --> 00:27:54,940
Saya punya ide.

276
00:27:54,970 --> 00:27:56,970
Biarkan aku mengambil seekor kuda,

277
00:27:57,390 --> 00:27:59,390
dan saya akan kembali dengan beberapa dari mereka.

278
00:27:59,790 --> 00:28:01,390
Dan jauh lebih besar.

279
00:28:01,470 --> 00:28:03,270
Habiskan malam di sini.

280
00:28:03,290 --> 00:28:04,690
Saya benar-benar punya masalah.

281
00:28:04,670 --> 00:28:08,180
Anda akan bunuh diri saat mencoba keluar
dengan senjata ini dalam kegelapan.

282
00:28:08,770 --> 00:28:12,370
Mereka yang mencarimu tidak akan datang
masuk dengan mudah.

283
00:28:13,350 --> 00:28:14,950
Aku akan meminjamkanmu seekor kuda
tapi hanya besok.

284
00:28:15,900 --> 00:28:16,900
Terima kasih.

285
00:28:20,440 --> 00:28:22,440
Kamu akan tidur di luar!

286
00:28:36,730 --> 00:28:38,730
Yang ada hanya kentang rebus.

287
00:28:38,870 --> 00:28:40,870
Dan akan ada lebih banyak lagi pada kelompok kecil
makan siang.

288
00:28:45,750 --> 00:28:47,750
Mungkin besok pagi...

289
00:28:47,790 --> 00:28:49,390
berburu kelinci.

290
00:28:50,410 --> 00:28:52,410
Apakah Anda ingin berburu kelinci?

291
00:28:52,400 --> 00:28:54,400
Kami hanya makan kentang!

292
00:28:56,160 --> 00:28:58,160
Itu adalah ide yang gila.

293
00:28:59,280 --> 00:29:00,880
Terima kasih.

294
00:29:03,770 --> 00:29:05,770
Apakah Anda ingin kentang lagi?

295
00:29:09,360 --> 00:29:10,960
Terima kasih.

296
00:29:11,490 --> 00:29:13,490
Tidur di gudang.

297
00:29:13,660 --> 00:29:15,260
Di sana.

298
00:29:18,360 --> 00:29:20,360
Terima kasih.

299
00:29:23,130 --> 00:29:26,770
Hanya ada satu hal yang a
pria seperti ini menginginkannya.

300
00:29:27,030 --> 00:29:28,630
Hati-hati.

301
00:32:11,150 --> 00:32:13,150
Apa yang kamu lakukan pada putriku?

302
00:32:15,710 --> 00:32:17,710
Kami mencari bandit.

303
00:32:17,950 --> 00:32:19,950
Saya juga.

304
00:32:42,600 --> 00:32:45,200
Dia tahu di mana mereka berada
Kuda-kuda.

305
00:33:10,250 --> 00:33:11,600
Marinda,

306
00:33:11,600 --> 00:33:13,200
kamu tidak bisa ikut denganku.

307
00:33:13,210 --> 00:33:16,120
Tapi kita tidak akan bisa keluar dari hal ini
gunung tanpa aku.

308
00:33:18,920 --> 00:33:20,520
Saya harus mencoba.

309
00:33:20,550 --> 00:33:22,450
Tapi mereka akan menangkapmu.

310
00:33:22,430 --> 00:33:24,430
Dan aku tidak menginginkannya
menangkapmu.

311
00:33:34,810 --> 00:33:37,810
Saya harus melihat apa selanjutnya
lembah ini.

312
00:33:46,890 --> 00:33:48,890
Apa yang kamu tunggu?

313
00:34:00,990 --> 00:34:02,990
Hanya ada satu-satunya jalan keluar.

314
00:35:00,610 --> 00:35:02,610
Kamu adalah satu-satunya yang aku cium.

315
00:35:06,620 --> 00:35:08,420
Bawa aku bersamamu.

316
00:35:08,420 --> 00:35:09,420
saya tidak bisa.

317
00:35:11,020 --> 00:35:13,820
Jika Anda meninggalkan pegunungan ini,
kamu akan tanpa kepolosanmu.

318
00:35:13,840 --> 00:35:17,950
Ini pertama kalinya aku memberitahu a
gadis untuk berpegang teguh pada milikmu
tidak bersalah.

319
00:35:23,020 --> 00:35:24,220
Kembali?

320
00:35:24,740 --> 00:35:25,740
Mungkin.

321
00:36:15,420 --> 00:36:17,020
Sialan, kembalilah ke sini!

322
00:36:21,630 --> 00:36:23,630
Semua ini salahmu!

323
00:36:23,910 --> 00:36:24,910
Baiklah...

324
00:36:25,630 --> 00:36:29,140
Jika pengawalku adalah
di sini, kamu tidak akan tersenyum.

325
00:36:29,430 --> 00:36:31,030
Anda dapat menghubungi mereka.

326
00:36:34,700 --> 00:36:36,300
Mereka sudah mati.

327
00:36:36,470 --> 00:36:38,470
Para prajurit bodoh ini...

328
00:36:39,340 --> 00:36:41,340
Ketika mereka tidak dapat menangkapmu,

329
00:36:42,450 --> 00:36:45,050
kembali dan menuduh semua
untuk melindungimu.

330
00:36:45,460 --> 00:36:47,060
Dan siapa kamu?

331
00:36:47,690 --> 00:36:49,690
Ini bukan urusanmu.

332
00:36:50,580 --> 00:36:52,580
Anda benar.

333
00:36:58,340 --> 00:37:00,200
Anda benar sekali.

334
00:37:00,210 --> 00:37:02,220
Saya Putri Elizena.

335
00:37:06,580 --> 00:37:09,690
Aku sedang dalam perjalanan untuk menikah
seorang pria yang sangat penting.

336
00:37:10,880 --> 00:37:12,480
Jadi itu saja.

337
00:37:12,400 --> 00:37:14,400
Anda bahkan belum memperkenalkan diri.

338
00:37:16,260 --> 00:37:17,260
Mengizinkan.

339
00:37:24,590 --> 00:37:26,190
Penguntit maut.

340
00:37:27,900 --> 00:37:29,900
Anda pernah mendengar tentang saya, bukan?

341
00:37:30,670 --> 00:37:32,270
Jangan sentuh aku.

342
00:37:32,380 --> 00:37:34,380
Apakah aku terlihat menyakitimu?

343
00:37:35,040 --> 00:37:38,040
Saya seorang pahlawan sederhana
mencoba untuk makan malam.

344
00:37:42,670 --> 00:37:44,270
Anda terlalu banyak bicara.

345
00:37:45,050 --> 00:37:47,050
Hanya karena seorang pria...

346
00:37:47,880 --> 00:37:50,380
sedikit lebih cepat dengan
pedang, sedikit...

347
00:37:50,380 --> 00:37:52,480
lebih baik dengan kudamu
dan cukup kuat.

348
00:37:52,800 --> 00:37:54,400
Selain itu,

349
00:37:54,570 --> 00:37:56,580
lebih berani, lebih berani...

350
00:37:59,470 --> 00:38:01,470
dan tidak dapat ditolak oleh wanita.

351
00:38:01,470 --> 00:38:03,060
Tidak untuk semua orang.

352
00:38:03,030 --> 00:38:03,945
Tahukah kamu apa yang lucu?

353
00:38:03,945 --> 00:38:06,580
Saya tidak tahu bagaimana mereka memulainya
cerita-cerita ini.

354
00:38:30,930 --> 00:38:31,930
Sudah dekat.

355
00:38:34,380 --> 00:38:35,380
Apa?

356
00:38:37,980 --> 00:38:38,980
Batu itu.

357
00:38:41,660 --> 00:38:43,260
Separuh batu lainnya.

358
00:38:47,580 --> 00:38:51,080
aku bisa merasakan kekuatanmu...
pertumbuhan.

359
00:38:59,720 --> 00:39:00,720
Mengizinkan...

360
00:39:02,790 --> 00:39:04,390
sedang bangkit kembali.

361
00:39:52,970 --> 00:39:54,570
Pencarian telah dimulai.

362
00:40:07,340 --> 00:40:09,940
Saya rasa kita tidak akan melakukannya
tempat tidurnya, kan?

363
00:40:14,050 --> 00:40:16,300
Sang putri hanya akan tiba
dalam satu atau dua hari.

364
00:40:16,300 --> 00:40:17,800
Itu tidak berarti apa-apa. Anda tahu itu.

365
00:40:17,860 --> 00:40:19,660
Anda akan menikahinya.

366
00:40:19,800 --> 00:40:21,800
Ini sangat romantis.
Jika gadis itu memiliki batu itu...

367
00:40:21,800 --> 00:40:24,430
Dia mengira adiknya yang memiliki batu itu,
dan para prajurit mengira itu adalah
Penguntit maut.

368
00:40:24,430 --> 00:40:28,280
Aku harus memilikinya, aku harus memilikinya!

369
00:40:37,420 --> 00:40:40,430
Jika gadis itu memilikinya
batu, tembak.

370
00:40:41,070 --> 00:40:42,670
Dan berakhir di sana.

371
00:40:44,390 --> 00:40:45,990
Dan jika Anda tidak memilikinya,

372
00:40:48,230 --> 00:40:50,240
Saya akan menangani Deathstalker.

373
00:40:52,330 --> 00:40:53,930
Dan apakah kamu akan menyingkirkannya?

374
00:40:56,250 --> 00:40:59,850
Dan juga singkirkan aku
kapan kamu lelah?

375
00:41:01,930 --> 00:41:04,530
Bukankah aku memberikan semua yang kamu inginkan?

376
00:41:07,050 --> 00:41:08,050
Tidak semuanya.

377
00:41:43,060 --> 00:41:44,660
Itu milik adikku.

378
00:41:44,760 --> 00:41:47,360
Kamu bilang padaku kalau adikmu punya
sudah lama meninggal.

379
00:41:47,540 --> 00:41:48,540
Anda membunuhnya.

380
00:41:49,300 --> 00:41:50,900
Aku tidak membunuhnya.

381
00:41:52,530 --> 00:41:54,130
Dia memberikannya padaku.

382
00:41:59,410 --> 00:42:00,910
Apa yang kamu ketahui tentang ini?

383
00:42:01,910 --> 00:42:03,610
Aku tidak akan memberitahumu apa pun.

384
00:42:06,160 --> 00:42:08,160
Kita harus dekat satu sama lain.

385
00:42:10,050 --> 00:42:12,050
Siapa yang memberikannya pada adikmu?

386
00:42:20,920 --> 00:42:22,920
Siapa yang memberikannya pada adikmu?

387
00:42:24,410 --> 00:42:26,920
Ayah kami memberikannya padanya
sebelum aku mati.

388
00:42:27,040 --> 00:42:29,350
Kami masih kecil.
Tinggalkan aku sendiri.

389
00:42:30,780 --> 00:42:32,380
Aku di pihakmu.

390
00:42:33,240 --> 00:42:34,840
Aku di pihakmu.

391
00:42:35,750 --> 00:42:38,660
Semua orang menganggap itu mudah
menjadi seorang putri.

392
00:42:41,000 --> 00:42:42,910
Bagaimana kalau melihat bagaimana mereka membunuhmu?

393
00:42:43,700 --> 00:42:48,230
Apa pendapat Anda tentang berjalan di lumpur dan
pasir untuk menikahi seseorang yang
tahukah kamu?

394
00:42:48,230 --> 00:42:50,230
Dimana pesonanya?

395
00:42:51,430 --> 00:42:53,940
Saya tidak ingin menikah
tidak ada orang yang tidak kukenal.

396
00:42:54,770 --> 00:42:56,770
Siapa yang ingin kamu nikahi?

397
00:42:57,300 --> 00:42:58,900
Tidak denganmu.

398
00:43:01,340 --> 00:43:04,250
Jika aku menikah dengan Troxartas, ya ampun
orang tidak akan pernah sendirian lagi.

399
00:43:05,120 --> 00:43:07,120
Tidak masalah apakah aku mencintainya atau tidak.

400
00:43:07,880 --> 00:43:11,480
Mungkin Troxartas ini adalah pangerannya
cantik yang selalu kamu impikan.

401
00:43:13,140 --> 00:43:14,740
Apakah menurut Anda itu akan indah?

402
00:43:16,390 --> 00:43:18,390
Pangeran selalu cantik.

403
00:43:23,080 --> 00:43:24,680
Mungkin saja,

404
00:43:24,800 --> 00:43:27,210
tapi romansa tidak seharusnya
terjadi seperti itu.

405
00:43:57,540 --> 00:44:01,160
Tidak ada yang lebih baik dari wanita cantik,
setelah penyerangan di sebuah desa.

406
00:44:29,060 --> 00:44:30,060
Parkit.

407
00:44:30,980 --> 00:44:32,580
Parkit, Parkit.

408
00:44:44,640 --> 00:44:47,640
Kemarin menyerang desa
itu berada di bawah perlindunganku.

409
00:44:47,940 --> 00:44:49,940
Tidak, tuan.
Kami belum pernah ke sana.

410
00:44:50,210 --> 00:44:54,710
Saya sudah mempunyai masalah yang menyertainya
penduduk desa, aku tidak perlu melakukannya
mendapatkan lebih banyak.

411
00:45:12,970 --> 00:45:14,970
Ikutlah denganku ke
kastilku.

412
00:45:18,370 --> 00:45:19,970
Ada seorang pria yang mengerikan.

413
00:45:20,630 --> 00:45:23,230
Dia menyerang saya, dan saya bepergian
dari jauh...

414
00:45:23,350 --> 00:45:25,950
- Dan adalah..
- Namamu?

415
00:45:28,660 --> 00:45:30,660
Putri Elizena.

416
00:45:31,590 --> 00:45:32,590
Jadi ...

417
00:45:33,260 --> 00:45:35,770
akhirnya menemukan milikku
pengantin yang hilang.

418
00:45:38,980 --> 00:45:39,980
Apakah kamu ...?

419
00:45:42,940 --> 00:45:44,540
Troxarta.

420
00:45:46,290 --> 00:45:48,290
Naiklah kudamu.

421
00:45:49,100 --> 00:45:51,100
Kami kembali ke kastil.

422
00:46:22,360 --> 00:46:24,770
Pertama, ayo mandikan kamu.

423
00:46:24,890 --> 00:46:26,890
Tolong tunggu sebentar.

424
00:46:27,440 --> 00:46:31,050
Ketika Troxartas memberi perintah,
kamu harus belajar untuk taat.

425
00:46:32,050 --> 00:46:34,050
Pergi ke kamar mandi.

426
00:46:39,320 --> 00:46:42,320
Saya pikir saya lebih suka pergi tanpa mandi
daripada menunggu makanan.

427
00:46:58,700 --> 00:47:02,410
Apakah kamu pembantu suamiku?
Bisakah kamu menjadi pembantuku juga?

428
00:47:03,160 --> 00:47:04,160
Hanya dia.

429
00:47:06,470 --> 00:47:08,470
Aku harus mencari pembantu.

430
00:47:08,570 --> 00:47:09,570
Sampai jumpa di sana,

431
00:47:10,400 --> 00:47:12,400
menggosok punggungku?

432
00:47:36,850 --> 00:47:39,850
Tidak ada gelang.
Apalagi batu ajaibnya.

433
00:47:42,640 --> 00:47:44,240
Kemeja ...

434
00:47:44,890 --> 00:47:46,890
Dia harus tinggal.

435
00:47:46,880 --> 00:47:47,880
Mengapa?

436
00:47:48,410 --> 00:47:50,410
Batu itu adalah apa yang Anda inginkan.

437
00:47:50,730 --> 00:47:52,730
Dan kamu... adalah yang kuinginkan.

438
00:47:53,490 --> 00:47:54,490
Pergi dandani dia.

439
00:47:55,500 --> 00:47:56,500
Dengan apa?

440
00:47:56,500 --> 00:47:58,900
Dia hanya memiliki kain yang dia kenakan.

441
00:47:58,920 --> 00:48:00,920
Berikan dia salah satu milikmu.

442
00:48:01,450 --> 00:48:04,000
Sesuatu... halus dan indah.

443
00:48:04,540 --> 00:48:06,540
Untuk mengantarmu ke tempat tidur?

444
00:48:06,660 --> 00:48:07,660
Ya.

445
00:48:12,530 --> 00:48:14,130
Sekarang patuhi.

446
00:48:36,850 --> 00:48:38,450
Anda salah.

447
00:48:39,780 --> 00:48:42,290
Saya pikir kamu mengatakan itu
gadis itu memiliki batu itu.

448
00:48:43,060 --> 00:48:44,060
Anda tidak memilikinya.

449
00:48:47,400 --> 00:48:49,000
Itu pasti di luar.

450
00:48:50,860 --> 00:48:52,460
Di suatu tempat.

451
00:49:03,860 --> 00:49:04,860
Saya ingin Anda mendapatkannya.

452
00:49:04,860 --> 00:49:07,230
Dia tidak akan membunuhmu.
Kamu sudah mati.

453
00:49:07,220 --> 00:49:08,920
Aku tidak bisa memberimu apa pun lagi.

454
00:49:08,950 --> 00:49:10,550
Hanya hidup.

455
00:49:31,090 --> 00:49:32,090
Sulit, ya?

456
00:49:33,560 --> 00:49:35,160
Bernapaslah, prajurit.

457
00:49:35,270 --> 00:49:36,870
kamu sudah mati.

458
00:49:36,560 --> 00:49:39,160
Mati? Aku harus tidur bersama
istriku.

459
00:49:41,900 --> 00:49:43,900
Aku suka wanita sepertimu.

460
00:49:51,510 --> 00:49:53,510
Anda tidak memiliki selera humor.

461
00:50:09,930 --> 00:50:11,530
Penguntit maut.

462
00:50:14,460 --> 00:50:17,810
Saya yakin kita pernah bertemu.
Tapi aku tidak ingat namamu.

463
00:50:17,820 --> 00:50:18,820
Troxarta.

464
00:50:23,800 --> 00:50:25,800
Ini adalah rumahku.

465
00:50:26,590 --> 00:50:28,440
Saya ingin berbicara dengan Anda.

466
00:50:28,460 --> 00:50:30,970
Anda sangat baik.
Tapi aku sedang dalam perjalanan untuk makan malam...

467
00:50:31,550 --> 00:50:34,550
- Mungkin nanti.
- Menurutku itu harus terjadi sekarang.

468
00:50:47,710 --> 00:50:50,310
Memang begitu
 sulit berbicara denganmu?

469
00:51:03,760 --> 00:51:05,360
Apakah tempat ini milikmu?

470
00:51:06,400 --> 00:51:09,090
Kami tidak akan kehilangan milik kami
waktu, Penguntit Maut.

471
00:51:10,790 --> 00:51:12,790
Seperti wajah seorang pria
bisa menolak.

472
00:51:13,100 --> 00:51:16,100
Aku yakin bekas luka ini ada
setidaknya lima tahun.

473
00:51:16,600 --> 00:51:17,600
Terima kasih.

474
00:51:18,140 --> 00:51:20,640
Saya ingin bertahan seperti ini
setelah mati.

475
00:51:20,740 --> 00:51:21,740
Ini dia,

476
00:51:21,740 --> 00:51:24,380
minum anggur dan mengejar
wanita.

477
00:51:27,550 --> 00:51:29,150
Dimana batunya,
Penguntit maut?

478
00:51:29,470 --> 00:51:31,070
Ada apa dengan
batu itu?

479
00:51:31,470 --> 00:51:32,470
Nicias memilikinya.

480
00:51:33,970 --> 00:51:35,570
Kemudian beberapa tentara menangkapnya.

481
00:51:35,570 --> 00:51:39,170
Anda tidak tahu
siapa yang dipatuhi para prajurit ini?

482
00:51:39,340 --> 00:51:40,340
Masuk ke.

483
00:51:43,750 --> 00:51:46,160
Saya pikir Anda sudah tahu milik saya
calon istri.

484
00:51:46,420 --> 00:51:48,020
Ya tentu saja ya.

485
00:51:48,390 --> 00:51:50,390
Gaun yang menawan.

486
00:51:52,340 --> 00:51:54,550
Saya pikir Anda membunuh saudara perempuannya.

487
00:51:55,220 --> 00:51:56,220
TIDAK.

488
00:51:57,590 --> 00:51:59,820
Tentaramu mengambil
penghargaan untuk itu.

489
00:52:00,750 --> 00:52:02,350
Dan mengapa mereka...?

490
00:52:02,880 --> 00:52:05,790
Mereka sedang mencari pelapor
dari Nicias, menurutku.

491
00:52:07,190 --> 00:52:08,690
Dan mereka datang sangat terlambat,
Troxarta.

492
00:52:08,690 --> 00:52:10,290
Dia bertemu dengannya sebelumnya.

493
00:52:10,590 --> 00:52:12,195
Dan sekarang kamu di sini...

494
00:52:12,095 --> 00:52:13,900
untuk membunuhku karenanya.

495
00:52:14,960 --> 00:52:16,560
Itu tidak akan berhasil.

496
00:52:25,900 --> 00:52:27,500
Saya tidak akan melakukan itu.

497
00:52:31,440 --> 00:52:32,440
Batu itu.

498
00:52:34,700 --> 00:52:35,700
Lakukan itu.

499
00:52:48,430 --> 00:52:50,430
Anda akhirnya mendapatkannya, bukan?

500
00:52:51,190 --> 00:52:55,190
- Biarkan aku menghabisinya.
- Tidak di permadaniku, idiot.

501
00:53:06,730 --> 00:53:09,050
Ada batu ketiga!

502
00:53:22,750 --> 00:53:24,960
Akan lebih mudah jika
bicara sekarang.

503
00:53:25,300 --> 00:53:27,670
Tentang apa? Anda sudah memiliki kedua batu tersebut.

504
00:53:29,290 --> 00:53:30,890
Batu ketiga.

505
00:53:32,690 --> 00:53:34,290
Batu ketiga...

506
00:53:36,300 --> 00:53:37,300
Nikias.

507
00:53:37,770 --> 00:53:39,770
Nicias, orang tua itu
tentu saja menipu.

508
00:53:41,840 --> 00:53:44,840
Anda tahu apa? Lepaskan ikatanku
tanganku...

509
00:53:46,160 --> 00:53:47,850
dan aku akan mencarikannya untukmu.

510
00:53:50,000 --> 00:53:52,600
Berhentilah berpura-pura tidak melakukannya
kamu tahu dimana itu.

511
00:53:52,600 --> 00:53:55,510
Ini akan lebih mudah
dia dan kamu.

512
00:53:58,500 --> 00:54:03,660
Troxartas ingin tahu di mana Anda berada
batu ketiga dan saya menginginkannya
temukan dia.

513
00:54:03,780 --> 00:54:06,290
Daripada orang-orang barbar ini
di bawah sana.

514
00:54:13,640 --> 00:54:16,240
Kamu juga seorang wanita
cantik untuknya.

515
00:54:16,770 --> 00:54:18,770
Apa menurutmu aku cantik?

516
00:54:19,120 --> 00:54:21,120
Kamu terlihat seperti malaikat.

517
00:54:21,720 --> 00:54:24,130
Dan saya juga sangat pintar.

518
00:54:31,880 --> 00:54:33,480
Saya mengada-ada.

519
00:54:33,450 --> 00:54:35,860
Dan betapa jelasnya saya
bangga akan hal itu.

520
00:54:35,980 --> 00:54:37,980
Kenyataannya, kamu tidak menghargaiku.

521
00:54:51,420 --> 00:54:53,430
Beritahu aku di mana penyihir itu berada.

522
00:54:53,840 --> 00:54:55,840
Saya juga ingin tahu.

523
00:55:15,090 --> 00:55:17,270
Aku bertemu orang sepertimu.

524
00:55:17,270 --> 00:55:19,270
Itu sangat indah,

525
00:55:19,270 --> 00:55:20,910
kuat dan berani.

526
00:55:22,940 --> 00:55:25,540
Itu berlangsung hampir seminggu.

527
00:55:29,030 --> 00:55:31,640
Katakan padaku di mana penyihir itu berada,

528
00:55:32,080 --> 00:55:33,080
Bukankah begitu?

529
00:55:33,540 --> 00:55:38,090
Akan sangat disayangkan jika hal ini dirusak
pria cantik yang kamu miliki.

530
00:55:43,870 --> 00:55:46,440
Di hadapanmu aku tidak akan membiarkanmu
untuk berhenti berpikir.

531
00:55:47,470 --> 00:55:49,070
Jangan mengubah topik pembicaraan.

532
00:55:50,520 --> 00:55:52,330
Saya akan menghitung sampai lima.

533
00:55:55,800 --> 00:55:58,820
Karena aku menginginkan wanita lain
jika aku memilikimu?

534
00:55:59,030 --> 00:56:00,030
Tiga ...

535
00:56:00,650 --> 00:56:02,905
Apa yang terjadi pada keduanya?

536
00:56:01,905 --> 00:56:04,660
Anda kehabisan kesabaran.

537
00:56:04,900 --> 00:56:05,605
Empat...

538
00:56:05,605 --> 00:56:09,040
Tidak akan lama sebelum dia
buat dia mengikatmu di sini.

539
00:56:09,080 --> 00:56:11,680
Itu akan membunuhmu ketika kamu mendapatkannya
Apa yang kamu inginkan.

540
00:56:13,740 --> 00:56:14,740
Lima.

541
00:56:29,640 --> 00:56:32,640
Saya suka menjadi tipe pria
yang berhasil membunuh wanita.

542
00:56:40,900 --> 00:56:42,500
Biarkan aku pergi!

543
00:56:57,880 --> 00:56:59,480
Penguntit maut!

544
00:57:00,090 --> 00:57:01,690
Keluarkan aku dari sini!

545
00:57:21,650 --> 00:57:22,650
Nikias?

546
00:57:24,260 --> 00:57:25,860
Saya kira demikian.

547
00:57:28,540 --> 00:57:29,540
Penjaga.

548
00:57:45,670 --> 00:57:47,270
saya senang.

549
00:57:48,150 --> 00:57:50,750
Saya tidak ingat mengatakan apa pun
di batu pertama.

550
00:57:51,140 --> 00:57:53,740
Dan gigiku tanggal
jika kamu berkata begitu.

551
00:57:54,070 --> 00:57:56,070
Dia bilang kamu seorang penyihir.

552
00:57:58,470 --> 00:58:00,070
Hancurkan mantranya.

553
00:58:00,090 --> 00:58:02,090
Apakah menurut Anda saya belum mencobanya?

554
00:58:02,430 --> 00:58:05,330
Apakah menurut Anda saya lebih suka berkendara
desa ke desa,

555
00:58:05,320 --> 00:58:06,920
tahun demi tahun...

556
00:58:07,110 --> 00:58:09,110
memprediksi kesehatan kambing?

557
00:58:10,900 --> 00:58:12,900
Bukan kehidupan untuk seorang pria
seusiaku.

558
00:58:17,170 --> 00:58:20,170
Siapa yang menulis surat padamu?
Tahukah kamu dimana itu?

559
00:58:22,610 --> 00:58:24,610
Dia sudah lama meninggal.

560
00:58:26,660 --> 00:58:29,170
Anda bisa menyiksa saya jika Anda mau.

561
00:58:29,330 --> 00:58:30,330
aku akan berteriak,

562
00:58:31,200 --> 00:58:33,210
tapi aku tidak akan bisa berbicara.

563
00:58:34,970 --> 00:58:37,540
Jika kamu ingin membunuhku, lakukanlah.

564
00:58:39,970 --> 00:58:42,680
Saya tidak mempunyai banyak hal untuk hidup.

565
00:58:44,730 --> 00:58:46,730
Para dewa akan senang.

566
00:58:47,660 --> 00:58:49,670
Meski tidak mengunjungi mereka.

567
00:58:55,520 --> 00:58:57,520
Saya akan menemukan batu ini.

568
00:59:01,540 --> 00:59:05,540
Jika sihirmu tidak
Cukup kuat,

569
00:59:07,970 --> 00:59:09,570
milikku akan menjadi.

570
00:59:41,260 --> 00:59:43,860
Saya pikir Anda ingin menyerang saya.

571
00:59:51,500 --> 00:59:53,100
Apa yang kamu lakukan di sini?

572
00:59:54,880 --> 00:59:55,880
Aku mengikutimu.

573
01:00:01,030 --> 01:00:02,630
Maafkan aku, anak kecil.

574
01:00:05,060 --> 01:00:06,660
Saya sangat menyesal.

575
01:00:06,450 --> 01:00:08,450
Tapi tetaplah di sini, ya?

576
01:00:19,460 --> 01:00:21,060
Siapa kamu?

577
01:00:20,680 --> 01:00:22,280
Makanan kaya.

578
01:00:26,530 --> 01:00:29,930
Jangan percaya itu akan cukup
bodoh datang ke sini tanpa...

579
01:00:29,910 --> 01:00:31,660
cukup banyak pria untuk itu
lindungi aku.

580
01:00:31,670 --> 01:00:34,270
Apakah kamu pikir kita akan tertipu karenanya
trik lama?

581
01:00:38,650 --> 01:00:40,250
aku mengenalmu.

582
01:00:40,080 --> 01:00:42,790
Saya pikir kamulah orangnya
kembali ke kastil.

583
01:00:42,900 --> 01:00:44,900
Anda adalah satu-satunya yang
menang dalam sebuah pertarungan.

584
01:00:45,400 --> 01:00:47,000
Dan itu adalah pertarungan yang adil.

585
01:00:47,210 --> 01:00:48,210
Disajikan.

586
01:00:49,370 --> 01:00:50,970
Tidak, tidak, terima kasih.

587
01:00:51,630 --> 01:00:52,630
Makan kamu.

588
01:00:52,890 --> 01:00:54,490
Apa yang kamu lakukan di sini?

589
01:01:02,250 --> 01:01:04,850
Anda selalu memilih dengan baik,
Penguntit maut.

590
01:01:09,430 --> 01:01:11,030
Bukankah kamu Gragas?

591
01:01:12,000 --> 01:01:13,900
Aku bersumpah aku membunuhmu dalam pertarungan itu.

592
01:01:13,970 --> 01:01:14,970
Dan kamu akan bunuh diri.

593
01:01:15,790 --> 01:01:16,780
Terbunuh?

594
01:01:16,780 --> 01:01:17,770
Ya.

595
01:01:17,770 --> 01:01:19,780
Ah, itu menjelaskan segalanya.

596
01:01:20,380 --> 01:01:22,380
Mereka membunuh kita semua,
dengan satu atau lain cara.

597
01:01:22,380 --> 01:01:24,180
Sebagian besar terbunuh
oleh Troxartas.

598
01:01:24,190 --> 01:01:26,370
Maksudmu mereka sudah mati?

599
01:01:28,260 --> 01:01:30,860
Keajaiban Troxartas
membawa kami kembali.

600
01:01:33,700 --> 01:01:35,100
Tidak seburuk itu.

601
01:01:35,080 --> 01:01:37,720
Ini kesempatan kedua
yang kita miliki.

602
01:01:37,950 --> 01:01:38,950
Tapi beberapa...

603
01:01:39,500 --> 01:01:43,500
terbunuh sejak lama dan
mereka suka tetap mati.

604
01:01:43,540 --> 01:01:45,140
Mereka tidak menikmatinya.

605
01:01:45,620 --> 01:01:48,030
Kami di sini untuk melayani Troxartas.

606
01:01:48,870 --> 01:01:51,470
Sekarang dia mengirim kami untuk mencari
seorang penyihir...

607
01:01:52,020 --> 01:01:54,020
dan juga kamu, Penguntit Maut.

608
01:01:54,360 --> 01:01:56,960
Orang-orang Makut punya
sang Penyihir.

609
01:01:58,950 --> 01:02:00,950
Mengapa Anda memberi tahu kami hal itu?

610
01:02:00,990 --> 01:02:02,990
Karena saya tidak menyukainya.

611
01:02:03,210 --> 01:02:04,710
Kami juga tidak.

612
01:02:04,760 --> 01:02:06,360
Bahkan tidak kepada tuan kita.

613
01:02:07,120 --> 01:02:12,420
Jika Anda sangat bosan dengan Troxartas
seperti saya, mungkin bersama-sama kita bisa...

614
01:02:12,450 --> 01:02:13,750
Kami tidak bisa.

615
01:02:13,810 --> 01:02:15,810
Ia memiliki jiwa kita.

616
01:02:16,340 --> 01:02:19,340
Anda menyimpannya di dalam pot di kastil.

617
01:02:19,680 --> 01:02:22,490
Selama Anda memilikinya, kami memilikinya
untuk mematuhimu.

618
01:02:23,220 --> 01:02:25,220
Saya bisa mendapatkan vas ini.

619
01:02:26,120 --> 01:02:27,120
Itu mungkin.

620
01:02:29,670 --> 01:02:32,120
Kita harus patuh
ke Troxartas!

621
01:02:36,580 --> 01:02:37,580
Dan gadis itu?

622
01:02:38,080 --> 01:02:39,690
Ini bukan urusan kami.

623
01:02:40,820 --> 01:02:43,170
Bolehkah aku berbicara dengannya?

624
01:02:46,250 --> 01:02:48,250
Aku tidak akan membiarkan mereka menangkapmu.

625
01:02:48,250 --> 01:02:49,250
saya akan bertarung.

626
01:02:52,790 --> 01:02:55,300
Kamu selalu begitu, kapan pun
aku membutuhkanmu.

627
01:02:55,680 --> 01:02:57,680
Tapi aku membutuhkanmu hidup-hidup.

628
01:02:57,810 --> 01:02:59,810
Cari Pyron.

629
01:02:59,870 --> 01:03:03,870
Dan katakan padanya... suruh dia berkumpul
orang-orang di pintu masuk kastil.

630
01:03:04,450 --> 01:03:06,450
Dan tunggu sinyalku.

631
01:03:06,760 --> 01:03:07,760
Oke?

632
01:03:21,020 --> 01:03:24,030
Saya harap ini belum terlambat
untuk mendiskusikan hal ini.

633
01:03:54,250 --> 01:03:56,050
Apakah kamu yakin itu dia?

634
01:03:56,140 --> 01:03:57,140
Ya, sayangku.

635
01:03:58,200 --> 01:03:59,800
Taruh di ruang bawah tanah.

636
01:04:00,520 --> 01:04:02,520
Kalau begitu aku akan menjaganya.

637
01:04:13,150 --> 01:04:14,150
Nikias.

638
01:04:16,580 --> 01:04:18,180
aku tidak pernah mengerti...

639
01:04:18,930 --> 01:04:21,140
apa yang kamu lihat di Deathstalker.

640
01:04:24,890 --> 01:04:25,890
Mungkin...

641
01:04:26,400 --> 01:04:29,070
menjadi lebih berguna dalam diriku
tentara baru.

642
01:04:59,910 --> 01:05:01,910
Aku senang kamu
telah membunuh.

643
01:05:02,630 --> 01:05:05,040
Sangat jelek untuk mengatakan hal itu
seorang teman lama.

644
01:05:05,380 --> 01:05:06,980
Terkejut?

645
01:05:07,020 --> 01:05:08,520
Anda membunuh saudara perempuan saya.

646
01:05:08,520 --> 01:05:10,840
Untuk terakhir kalinya aku tidak membunuh
adikmu.

647
01:05:11,290 --> 01:05:12,790
Tapi kamu akan menikah
siapa yang membunuhnya.

648
01:05:12,840 --> 01:05:14,850
- kamu pembohong.
- Dan kamu sedang jatuh cinta.

649
01:05:14,850 --> 01:05:18,850
Jatuh cinta dengan siapa pun yang
memberimu makanan dan mandi air
wangi.

650
01:05:19,150 --> 01:05:20,750
aku akan membunuhmu.

651
01:05:20,750 --> 01:05:22,860
Anda akan menikah dengan saya.

652
01:05:23,080 --> 01:05:25,580
Tanya Nicias.
Dia akan mengatakan yang sebenarnya padamu.

653
01:05:26,300 --> 01:05:29,050
Troxartas akan memberitahumu.

654
01:05:30,320 --> 01:05:32,530
Carissa bernilai sepuluh kali lipat
lebih dari kamu.

655
01:05:52,440 --> 01:05:53,740
Ikat aku!

656
01:05:53,930 --> 01:05:55,230
Tidak sekarang!

657
01:05:55,600 --> 01:05:58,210
Apakah kamu tidak khawatir kemana saja aku berada?
Penguntit maut...

658
01:05:58,260 --> 01:05:59,460
Tidak sekarang!

659
01:06:00,250 --> 01:06:02,760
Saya ada di sana sepanjang malam.

660
01:06:03,140 --> 01:06:04,140
Sendiri.

661
01:06:04,140 --> 01:06:06,840
Jangan sekarang, sihirku
itu berhasil!

662
01:06:11,210 --> 01:06:12,810
Tidak ada lagi trik.

663
01:06:13,620 --> 01:06:14,620
Elizana,

664
01:06:15,380 --> 01:06:17,380
beberapa jam lagi.

665
01:06:20,000 --> 01:06:22,800
Ketika Anda menemukan
batu ketiga,

666
01:06:22,820 --> 01:06:25,430
tidak ada seorang pun di dunia
kamu bisa menghadapiku.

667
01:06:25,490 --> 01:06:26,490
Berbicara!

668
01:06:28,840 --> 01:06:30,440
Mungkin aku bisa...

669
01:06:31,210 --> 01:06:32,810
... membawakanmu Elizena ...

670
01:06:32,810 --> 01:06:34,810
dan membiarkanmu membunuhnya.

671
01:06:36,370 --> 01:06:37,970
Anda akan menyukainya, bukan?

672
01:06:39,010 --> 01:06:40,010
Berbicara!

673
01:06:48,000 --> 01:06:49,600
Bangun.

674
01:06:51,690 --> 01:06:53,290
Tolong bangun.

675
01:06:54,580 --> 01:06:56,180
Saya butuh bantuan Anda.

676
01:06:57,530 --> 01:06:59,130
Itu akan membunuhku.

677
01:06:59,220 --> 01:07:01,820
Anda mengatakan yang sebenarnya.
Saya tidak ingin mempercayainya.

678
01:07:01,960 --> 01:07:04,370
Dan sekarang Anda datang untuk meminta bantuan?

679
01:07:04,570 --> 01:07:06,430
Tolong, dia akan membunuhku.

680
01:07:06,230 --> 01:07:07,230
Siapa?

681
01:07:07,480 --> 01:07:08,780
Pangeran tampan?

682
01:07:08,820 --> 01:07:10,120
Cinta dalam hidupmu?

683
01:07:13,360 --> 01:07:14,660
Saya salah.

684
01:07:15,740 --> 01:07:16,740
Tentu.

685
01:07:19,490 --> 01:07:20,490
Ya.

686
01:07:21,820 --> 01:07:23,420
Bawa aku ke Nikias.

687
01:07:30,350 --> 01:07:31,950
Dengan kekuatan yang besar!

688
01:07:38,230 --> 01:07:39,830
Dengan kekuatan besar!.

689
01:07:43,280 --> 01:07:44,280
Musik!

690
01:07:48,630 --> 01:07:50,230
Terima kasih?

691
01:07:50,470 --> 01:07:51,470
Saya.

692
01:07:51,830 --> 01:07:53,830
Anda bisa mengurus ini
sebentar?

693
01:07:53,840 --> 01:07:54,840
Ini?

694
01:07:55,340 --> 01:07:59,010
Saya baru saja mendapat kesempatan kedua
dan kamu akan memberiku sepertiga.

695
01:07:58,900 --> 01:07:59,900
Anda hanya punya satu.

696
01:07:59,900 --> 01:08:02,100
Jaga dia untuk
beberapa menit.

697
01:08:09,930 --> 01:08:11,530
Tepati janjimu.

698
01:08:11,290 --> 01:08:13,300
Bawa anak buahmu ke menara
sepuluh menit dari sekarang.

699
01:08:13,340 --> 01:08:15,940
Saya akan memberi sinyal ketika Anda
jiwa itu bebas.

700
01:08:20,130 --> 01:08:21,730
Apa yang saya lihat di sini.

701
01:08:21,900 --> 01:08:24,410
Wanita juga
mereka menyukai orang mati.

702
01:08:29,490 --> 01:08:30,490
Ida.

703
01:08:33,960 --> 01:08:35,560
Kerajaan yang jatuh.

704
01:08:36,640 --> 01:08:38,240
Batu pertama...

705
01:08:38,940 --> 01:08:39,940
hilang.

706
01:08:40,890 --> 01:08:42,890
Batu kedua...

707
01:08:43,590 --> 01:08:44,590
Carissa.

708
01:08:46,270 --> 01:08:47,270
Yang ketiga...

709
01:08:48,490 --> 01:08:50,490
- ... tersembunyi.
- Di mana?

710
01:08:50,080 --> 01:08:51,080
Di kastil.

711
01:08:51,640 --> 01:08:52,640
Di menara.

712
01:08:53,490 --> 01:08:54,490
Di menara?

713
01:08:55,220 --> 01:08:57,630
- Aku menyembunyikan batu itu di...
- Ya ya.

714
01:08:58,140 --> 01:08:59,740
Di mana kamu menyembunyikannya?

715
01:08:59,490 --> 01:09:01,490
Dimana Anda tidak akan pernah menemukannya.

716
01:09:02,510 --> 01:09:03,510
Troxarta.

717
01:09:04,550 --> 01:09:06,150
Penjaga, hentikan dia.

718
01:09:16,850 --> 01:09:18,450
Nicias, Nicias, bangun.

719
01:09:20,970 --> 01:09:21,970
Demi Tuhan,

720
01:09:22,320 --> 01:09:24,320
Saya harap saya tidak mengatakan terlalu banyak.

721
01:09:24,500 --> 01:09:26,100
Apakah kamu tidak ingat?

722
01:09:26,170 --> 01:09:27,770
Tidak terlalu.

723
01:09:28,050 --> 01:09:30,050
  � lebih baik urus itu.

724
01:09:30,140 --> 01:09:31,750
Saya tidak melakukan pekerjaan dengan baik.

725
01:09:34,310 --> 01:09:35,910
Mari kita mencari...

726
01:09:35,700 --> 01:09:38,300
Tidak, menurutku belum
kamu harus bepergian.

727
01:09:38,240 --> 01:09:41,840
- Jangan buka pintu ini sampai aku kembali.
- Oke.

728
01:09:52,770 --> 01:09:54,770
Mengapa saya harus melakukan semuanya?

729
01:11:11,610 --> 01:11:12,610
Penjaga,

730
01:11:12,870 --> 01:11:14,870
- tangkap mereka.
- TIDAK!

731
01:11:19,030 --> 01:11:21,030
Ini akan menjadi malam terakhirmu.

732
01:11:22,290 --> 01:11:24,890
Seluruh jiwamu
mereka akan menjadi milikku.

733
01:11:25,630 --> 01:11:27,630
Anda salah, Troxartas.

734
01:11:29,310 --> 01:11:31,720
Orang bebas memutuskan
takdirmu.

735
01:11:41,230 --> 01:11:42,230
Hentikan mereka!

736
01:11:44,230 --> 01:11:45,230
Patuhi aku!

737
01:11:45,500 --> 01:11:46,500
Bahkan tidak berpikir.

738
01:11:47,770 --> 01:11:49,370
Makut, hentikan kami.

739
01:12:09,960 --> 01:12:11,960
Bawakan aku Nicias.

740
01:12:27,730 --> 01:12:28,730
Ambil itu.

741
01:12:39,220 --> 01:12:41,230
Saya pikir Anda memiliki sesuatu milik saya.

742
01:12:56,340 --> 01:12:57,940
Penguntit maut, tidak!

743
01:13:02,710 --> 01:13:04,310
Batu ketiga!

744
01:13:10,840 --> 01:13:12,440
Keluarkan dia dari sini.

745
01:15:47,050 --> 01:15:48,050
aku membunuhnya.

746
01:15:49,170 --> 01:15:51,070
Anda tidak bisa menyakiti saya.

747
01:15:51,040 --> 01:15:53,200
Tidak ada lagi kebohongan
untuk hari ini, Nicias.

748
01:15:53,510 --> 01:15:55,720
Jika aku memotongmu, kamu akan berdarah.

749
01:15:56,300 --> 01:15:57,600
Datang dan seranglah.

750
01:15:58,960 --> 01:16:00,960
Serang aku dulu.

751
01:16:47,790 --> 01:16:50,300
Ambil langkah lain dan bunuh dia.

752
01:16:57,270 --> 01:16:58,215
Bagus,

753
01:16:58,215 --> 01:16:59,850
membuktikan sesuatu,

754
01:17:00,850 --> 01:17:02,760
Saya juga manusia.

755
01:17:04,050 --> 01:17:05,660
Anda tidak akan mati.

756
01:19:20,890 --> 01:19:22,190
Penguntit maut!

757
01:19:59,090 --> 01:20:01,690
Anda tidak perlu datang dan menyelamatkan saya.

758
01:20:02,390 --> 01:20:03,640
Aku mencintaimu.

759
01:20:04,680 --> 01:20:06,280
Aku pun mencintaimu.

760
01:21:46,700 --> 01:21:48,000
Anda menang...

761
01:21:49,980 --> 01:21:52,980
hak untuk menyatukan mereka.

762
01:21:57,240 --> 01:22:00,240
Keajaiban ini bisa memberiku
apa yang saya butuhkan?

763
01:22:09,420 --> 01:22:12,030
Tunjukkan di mana kamu berada
kota harta karun?

764
01:22:21,090 --> 01:22:24,000
Sepanjang hidupku, bangsaku
bermimpi ...

765
01:22:23,000 --> 01:22:25,120
... kerajaannya sendiri.

766
01:22:26,320 --> 01:22:27,920
Dan sekarang Anda memilikinya.

767
01:22:39,840 --> 01:22:41,440
Tetaplah bersamaku.

768
01:22:41,350 --> 01:22:43,950
Dan hidup dalam damai dan sejahtera?

769
01:22:45,370 --> 01:22:47,980
Ada tempat-tempat yang belum saya lihat.

770
01:22:51,400 --> 01:22:54,310
Kamu bilang padaku itu tidak mudah
menjadi seorang putri.

771
01:22:55,070 --> 01:22:57,670
Menjadi seperti itu juga tidak mudah
seorang pahlawan.

772
01:23:01,480 --> 01:23:02,480
Siapa yang tahu?

773
01:23:02,790 --> 01:23:05,790
Mungkin ada kota lain yang bersamanya
harta karun menungguku.

774
01:23:06,030 --> 01:23:07,030
Tidak ada.

775
01:23:07,030 --> 01:23:08,730
Bukan yang pernah Anda lihat.

776
01:23:09,710 --> 01:23:11,010
Siapa yang tahu?

777
01:23:27,940 --> 01:23:28,940
Kamu tahu,

778
01:23:29,700 --> 01:23:31,310
Aku tidak akan membunuhmu.

779
01:23:33,560 --> 01:23:35,370
Menurutku kamu sangat menarik.

780
01:23:36,305 --> 01:23:42,832
Bantu kami dan jadilah anggota VIP
untuk menghapus semua iklan dari% url%


